The IRS is regaining focus on captive insurance companies, causing a stir during recent filing season